If you have purchased multiple licenses for a game or subscription, each person should create their own account on PinkCatGames.com and then each person should add the product to their account using the same Order ID and Item ID that is on the TPT invoice.
Have each person follow the steps outlined in the article Add a TPT Product that you Purchased.